Helland runestone (N 244) from Sola sogn (Norway)

Title: Helland runestone (N 244) from Sola sogn (Norway)
Submitted by: RuarighD
Description: Photograph of runestone from Helland, Sola sogn, Rogaland (Norway) with the sigla N 244.

From Runor:

Runic Text
× skarþi : risti : stin : þana : iftir :: biafa : sun : sin : harþa : kuþan : man :

Old West Norse
Skarði reisti stein þenna eptir Bjalfa, son sinn, harða góðan mann.

English
Skarði raised this stone in memory of Bjalfi, his son, a very good man.
Identifier: NM-00575
Date: 0980 – 1015
Temporal Coverage: Viking Age (0750–1100)
Place of Origin: Helland; Sola sogn; Rogaland; Norway
Current Location: Vigdelsvegen, 4054 (Tjelta, Norway); 58.84255750000001, 5.5788326
Format: Stone
Language: Old Norse [non]
Type: Inscription See all items with this value; Rune Sequence See all items with this value; Runes & Inscriptions See all items with this value; Mythology, Symbolism & Runes See all items with this value
Subject: Artefact & Artwork; Monument & Memorial; Runestone
Rights: CC BY-SA 4.0